D.C. social impact nonprofit Halcyon has tapped its first director of impact investing, and she’s no stranger to the work — or the organization. Dahna Goldstein, director of the group’s earlier-stage investment arm Halcyon Angels …